アンニョンハセヨ、秦野韓国語教室です。

◎    寒いですね。お元気でお過ごしですか？今月は楽しい読み物です。

焼肉KOREA、待望の営業再開

◎    4月から休んでいた焼肉店を1/12より金・土・日曜の営業で再開しました。従って、平日夜の韓国語受講時間が金曜日だけなくなり、月～木曜となりました。焼肉の営業を首を長くして待っていらっしゃった方、お待たせしました。どうぞご利用下さい。尚、韓国語会員の方は、顔パスで10％OFFしますので計算時に割引を要求して下さい。

韓国現地情報（第一弾）

◎    お蔭様で、久しぶりに家族で韓国へ行って来ました。実家はソウルの郊外で、蚕室（チャムシル）の近くです。そこで今月はお得で便利な現地の情報をお届けします。

＜お買物情報＞

◎    蚕室ロッテワールド・ロッテ百貨店のB1Fにはロッテマートがあり、これは庶民の大型スーパー（食品・日用品）なので、品物も豊富でセール品も多く、おまけ品（テープでくくって付けてある）も良く付いています。お土産などの買物にもいいですよ。

◎    E―MART（大型スーパー）では、盗難防止のために、30×20cmなどの規格以上のかばんを持ち込んではいけないとのことで、店内入ってすぐの所にそのことについての案内板が有ります。入口にコイン返却式ロッカーがあります。

◎    南大門市場で山積みの商品の横で「トマトだよ。」と言う試食を促すおばさんの声に「え？！」と振り向き良く見たら、干しぶどうの少し大きくて赤いものという感じ。食べたら、甘くて酸味があってトマトの味！ミニトマトの乾物なんです。これは美味しいですよ。機会があれば一度お試し下さい。

◎    領収書が欲しい時は、「レシート」の英語の言葉は韓国ではわかりません。「ヨンスジュン　チュセヨ（領収書下さい）」でいいのですが、大きい店舗だとレジで「○○カードは持っていますか？」とか「△△番号をいただけますか？」とかサービスポイント還元のためのことを必ず聞いてきますので、「オｐソヨ(無いです)、クニャン（普通の）　ヨンスジュン　チュセヨ」と言えばいいです。

＜ファストフード情報＞

◎    ロッテリアでセットを注文すると、飲物はコーラに決まっていて、そのコーラは飲み放題です。（うちの姪は、1時間の間に4回もおかわりしました！！）

2月のスケジュール

◎2月は通常通りです。予約をメールで送って下さい。よろしくお願いします。

2007年1月29日

秦野韓国語教室　朴・西村